Samstag, 28. April 2007

FESTIVAL at LAKE CONSTANCE - BODENSEE FESTIVAL



Our group of 16 people left early in the morning by bus to visit the quiltfestival in Radolfszell at Lake Constance.
Morgens in der Früh fuhr unsere Gruppe von 16 Leuten mit dem Bus zum Quiltfestival nach Radolfszell am Bodensee .



Here are the works of the 3 artists I enjoyed the most. The 1. one is
Mariana Fruehauf from Meran/Italy.
Her artistically expressive and exceptional works are just wonderful.
If you click on the picture you get a close look at the round stones attached to the prepared wholes.
Hier sind die Arbeiten der 3 Künstlerinnen , deren Arbeiten ich am meisten genossen habe. Die 1.
ist Mariana Frühauf aus Meran. Klicken Sie das Bild an, und Sie können die runden Steine in den pre
parierten Öffnungen genau sehen.






The colors in the quilt are a reflection of the stones.

Die Farben der Steine werden im
Quilt wiedergegeben.

















In her textile collages Mariana uses hand painted fabrics,cut and fused .
This is made with handpainted cotton,photo transfer , application, fused and machine quilted



Für ihre Textilkollagen verwendet Mariana handgemalte Stoffe , die sie zerschneidet und wieder neu als Kollagen zusammenfügt und aufbügelt.
Dieses Bild ist entstanden mit handgemalter Baumwolle, Fototrans- fer, Applikation und Maschinen-quilten






Can you see the iron piece and painted lace she uses for embellishment?
Können Sie das Eisenteil und die bemalte Spitze erkennen?

The 2. artist is Pia Welsch. Discovering the table in the oval office she had found a new theme.
Die 2. Künstlerin ist Pia Welsch.
Als sie den ovalen Tisch im amerikanischen Presidentenzimmer entdeckte, hatte sie ihr neues Thema gefunden.

Pias quilts are heavily machine quilted even with a twin needle sometimes.
Pias Quilts sind stark Maschinen gequilted manchmal sogar mit einer
Doppelnadel.
Pias Quilts are heavily maschine quilted even with a twin nedle .








Randa Stewner artistically studied the effect of stripes.
Randa Stewner setzte sich
künstlerisch mit dem Effekt der Steifen auseinander.

























Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen