Sonntag, 11. Oktober 2009

ZURÜCK AUS FRANKREICH - BACK FROM FRANCE

Wie schön ist die Provence!! Ich hatte keine Ahnung, aber alle Vorhersagen haben sich bestätigt. Weinberge, in Felsen gebaute Dörfer, bunte Märkte, das Essen, der Wein und dann die Farben .....Einfach traumhaft. !!
How wonderful is the Provence! I had no idea but everything I heard before was proved rigth. Vinyards, villages up in mountains, markets so versatile, bright colors everywhere and not to forget the French food and wine. It could not have gotten any better than that.


ROUSSILLON ist bekannt durch die Orange und Rottöne der Okkerfelsen. - ROUSSILLON is famous for its interesting quarrels consisting of red - orange sand.
Der gepresste Sand sieht aus wie Stein - The colored sand is so compressed that it lookes like a rock.
FOUNTAINE DE VAUCLUSE ist beeindruckend durch die Grotte und die Quelle, in deren Wasser so unglaublich grüne und blaue Farben spiegeln. FOUNTAINE DE VAUCLUSE is beautiful for its special spring that flows from the base of a cliff and has these magnificant shades of green.


VENASQUE

In dem idyllischen Dörfchen Venasque lebt der Webkünstler Daniel Drouin, dessen Atelier ich besuchen und fotografieren durfte. - In the pretty village of Venasque I visited the studio of fiber artist Daniel Drouin whose work I was allowed to photograph.




Seine modernen Wandbehänge sind aus Wolle gewebt. - His contemporary pieces are woven and made of wool.









































































































































Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen