Marions Art: TEXTILMARKT BENEDIKTBEUREN

Am Wochenende fand der alljährliche Textilmarkt in Benediktbeuren statt. Er war auch diesmal ein Besuch wert. Das alte Kloster mit seinen Innenhöfen und großen Räumen bietet einfach eine tolle Atmosphäre, ganz besonders wenn das Wetter mitspielt.
This weekend we visited the yearly Textile Market in Benediktbeuren . It has always been a great experience to walk around the old cloister and its courtyards specially when the weather is beautiful.

Die Textilkünstlerin Ursula Pramer aus Österreich hat mir am besten gefallen. Dies ist der einzige Quilt aus selbstgefärften Stoffen, den sie mitgebracht hatte. Alle ihre Werke waren zwischen 2 breiten Holzleisten gespannt.
The Austrian textil artist Ursula Pramer was my favorite. This is the only quilt she brought. All of her pieces were mounted between 2 panels.

Mit diesen Blumen im Netz wollte die Künstlerin eine Leichtigkeit vermitteln, die ihr wunderschön gelungen ist. Das gefärbte Netz wurde auch mit der Nähmaschine hergestellt. Ich war von dieser Installation ganz beeindruckt.
'Something very light', the artist successfully created. Even the net is dyed by hand and constructed with the sewing machine. I just loved that installation.

Das gleiche Spiel mit roten Kreisen. - The same play with red circles.

Die andere Künstlerin, die mich beeindruckt hat, war Maria Köhler aus Lindau. Die Stimmung und Tiefe in ihren Wollbildern waren gekonnt dargestellt.

I also was impressed by the work of Maria Köhler from Lindau. She had a unique way to capture the mood and depth in her pictures all made of dyed yarn.