Sonntag, 26. Oktober 2008

DAS KREATIVE SECHSECK - THE CREATIVE HEXAGON

So das ist also mein neues Exemplar für einen workshop. Die Idee dazu hatte mir die amerikanische Kursleiterin Connie Pommering aus St. Charles IL per E-mail geschickt und sie hatte Recht: Es macht Riesenspaß zu sehen, wie der originale Stoffe (Bild darunter)sich so verwandeln kann. Und wenn man genauer hinsieht, findet man versteckte hohle Würfel. Wiviele sind es?....Der Quilt ist noch nicht ganz fertig. Er muß noch gequilted werden.
Voila, this a sampler for my next workshop. A quilting teacher in St. Charles IL, her name is Connie Pommering send me a picture via E-mail that inspired me . She was so wright :I had so much fun changing the fabric to what it is now. If you look closer you can count the numbers of hollow cubes...... How many?......
The quilt isn't ready yet. It needs quilting (by machine)

Originalstoff

Der workshop mit nur 2 Teilnehmerinnen hat total viel Spaß gemacht.Hier sieht man das 1. Ergebnis nach 6 stündiger Arbeit. Ich bin gespannt auf das Ergebnis . Da hast du noch Schönes vor dir, Heidrun.
The workshop with just 2 students was a lot of fun. This is the 1. design after 6 hours of cutting and sewing and there is still some more to do. Great job, Heidrun. Originalstoff - original fabric

Hier ist Angelikas Versuch. Am Ende des Kurses hatte sie noch doppelt so viel Hexagons fertig, leider nur keine Zeit mehr zum Gestalten.

This is Angelika's first try. By the end of the class she finished twice as many hexagons but didn't have the time to create .

Originalstoff
Stoff, den ich noch in der Schublade hatte
fabric I found in my drawer

daraus mein 1. Versuch - use it for my 1.st try






























Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen