NOCH MEHR INSPIRATIONEN - MORE INSPIRATION

Die Idee zu diesem Quilts wurde geboren, als ich dieses Geschenkpapier (Foto darunter) in Chicago im Museumsladen der modernen Kunst fand. Meine handgefärbten Stoffe wollte ich in der Kombination BLAU und BRAUN ausprobieren und ich war mit dem Ergebnis sehr zufrieden.
Some years ago this gift wrapping paper (see photo below)inspired me to make this quilt using my hand dyes. I always wanted to try the color combination of blue and brown and I was pleased with the outcome.



Hier eine Vergrößerung des Musters, das aus 4 sich wiederholenden Quadraten besteht und die ich als Grundmuster in meinem Quilt verwendet habe.
This close up shows the basic pattern of 4 squares that I used in my quilt.

Könnt Ihr die Umsetzung mit meinen Stoffen erkennen?

Can you recognize the pattern transfered into fabric?

Dies ist eine andere Variation in hellen Sommerfarben.

This is another style using summery colors.

INSPIRATIONEN -INSPIRATIONS

Gestern ist mein Geburtstagsgeschenk aus England eingetroffen :''The Painted Quilt'' von Laura & Linda Kemshall, bestellt bei Amazon.de.
Yesterday I received the book from Amazon.de I had ordered for my birthday "the painted quilt" by Laura & Linda Kemshall

Einfach herrlich für Leute, die gerne malen und Stoffe mit Farben bearbeiten wollen. Da beide Frauen viele ihrer Anregungen aus der Natur nehmen, arbeiten sie vorwiegend mit organischen Formen.

Its a wonderful book for all who love to paint and to try different technics . As both women get most of their inspirations from nature they use organic shapes in their work.

Ich arbeite gerne abstrakt und lasse mich mit Vorliebe durch architektonische Elemente inspirieren. Wie zum Beispiel durch das Gebäude des Chicagoer Architekten Frank LLoyd Wright auf dem Foto weiter unten. Meine daraus entstandene moderne Komposition gefällt mir richtig gut, erinnert mich sogar an Nancy Crows constructions , obwohl kopieren nie meine Absicht war.
I prefere to work contemporary style and I am fascinated by modern buildings like the one on the photo below, designed by Frank LLoyd Wright Chicago 's famous architect . I am pleased with my composition I created, it even reminds me of Nancy Crow's construction, although I never intended to copy .

FRÜHLING KANN KOMMEN - I AM READY FOR SPRING

Da ich eine ganze Reihe an Leserbriefen bekomme als Reaktion auf meinen Artikel in der letzten 'Patchwork Professional' stelle ich für alle T-shirt Interessenten meine neueste Frühlingskreation auf meine Bloggerseite. Das untere Shirt ist hell gelb und selbst gefärbt, und die Blumen sind mit schwarzen länglichen Stiften umstickt. Diese länglichen Perlen habe ich von einem alten geerbten Kleid herausgetrennt und wiederverwendet.
Since I received many letters as response to my article in 'Patchwork Professional' I like to share my newest creation for spring .The bottom shirt is light yellow and hand dyed, the flowers are embellished with long black beads which I had cut off from my mother's old dress. Leser fragen wie ich das Shirt zusammensetze: Alle Nähte werden mit einem Elastikstich auf der Maschine genäht.
Readers asked how I put the shirt together: All seams were done with an elastic stich on my sewing machine.

Es tut mir , daß das Bild nicht klarer geworden ist , ein bischen kann man die Perlen erkennen. Wenn ihr noch mehr Entwürfe von anderen Lesern sehen wollt, klickt hier boridesign

Sorry about the picture's quality but you can see the beads at least. If you are interested to see more of my reader's design go to boridesign