BOOK WRAP IN PROGRESS - WIE DIE BUCHHÜLLE ENTSTEHT

Again another book wrap. Here all stripes are loosely woven and painted.
Nochmal eine neue Buchhülle. Hier sind alle Streifen locker verflochten und dann bedruckt.

A thin layer of organdy covers everything and I can start my free motion maschine quilting . Sorry the finished product will be shown later. Stay tuned!!!

Eine dünne Lage aus Organza bedeckt das Ganze und dann kann das freie Maschinen quilten losgehen. Leider kann ich das fertige Stück später erst zeigen.

QUILT SHOW IN WEILHEIM

Last week I visited a quilt show in a small museeum located in a little village near by where the German artist Uta Lenk showed her work from the past few years. I only posted a few of 14 pieces.
In der letzten Woche war ich in Weilheim, wo Uta Lenk von der Ammersee Region ihre 14 farbenfrohe Quilts im Stadtmuseum ausgestellt hatte. Die Fotos geben nur einen kleinen Geschmack von dem, was die Besucher dort erwartete.

WHAT DO YOU DO ON A RAINY WEEKEND - WAS MACHT MAN AN EINEM REGNERISCHEN WOCHENENDE

My goal this past weekend: 80 yards to dye. Usually I mix bright colors but this time I aimed for dull earthtones and I was happy with the outcome.

Mein Ziel am vergangenen Wochende: 80 Meter färben, ein Kinderspiel. Sonst mixe ich immer intensive klare Farbn , doch dieses Mal sollten es aus einem bestimmten Grund, Erdtöne werden. Sind doch schön geworden, oder? Ich bin jedenfalls zufrieden.

Some blues and purples followed

Einige blau und lila Töne folgten
I was wondering why these darks didn't come out as good as I wanted until I found the solution. Because some dye powder already exceeded its shelf life for some time, it simply lost its intensity.

Und ich wunderte mich schon warum die dunklen Stoffe nicht so richtig dunkel geworden sind. Die Antwort ist, daß die Färbezeit des Pulvers schon um einige Zeit abgelaufen war und damit seine Färbefähigkeit geschwächt ist.

I used some leftover dye

for coloring some pieces of burlup

Mit den Resten färbte ich einige Stücke Sackleinen,

or for my bookwrap project some pieces of cheese cloth and further down some cotton batting which almost lookes like felt.

oder für mein Buchhüllenprojekt einige Mullstücke und weiter unten Sreifen von Baumwollvlies, das fast wie Filz ausieht.

These colors for a commission work were chosen after a color chart . The quilt will have to be finished by April .

Diese Farben wurden nach einer Farbkarte für eine Auftragsarbeit ausgewählt. Der Quilt muß bis April fertig sein.

I LOVE MY T-SHIRTS - ICH LIEBE MEINE T-SHIRTS

I added afew more T-shirts to my collection.

Hier sind wieder ein paar neue shirts, die meine Kollektion bereichern.

This time I sewed sequences around the center circle.

Bei diesem shirt habe ich Pailletten in den Kreis eingearbeitet.

GUESTROOM IS FINISHED - DAS GÄSTEZIMMER IST FERTIG

BEFORE

All our guests who stayed in our house before had to sleep in the room that lookd like this. It was not sooner than December when we finally could finish it just in time before Christmas.

VORHER

Bisher haben alle unsere Gäste in diesem Zimmer übernachten müssen , das immer noch so provisorisch eingerichtet war. Doch endlich noch kurz vor Weihnachten schafften wir es , den Raum fertig zu gestalten.

AFTER

I painted a sheet of plywood and used it for a headboard . The shelf above allows me to change the pictures frequently. And I really like my quilt but perhaps I have to find a better matching colour for sheets and pillows.

DANACH

Als Rückenteil habe ich eine Holzwand angemalt, dann darüber ein Brett instaliert, weil ich gerne die Bilder mal auswechsel. Mein Quilt auf dem Bett gefällt mir gut , doch die Bettwäsche könnte eine passendere Farbe haben.


The room is really small and the king size bed leaves no room for a bedside table. 2 glass panels attached to the headboared was the solution.
Der Raum ist wirklich sehr schmal und das große Doppelbett läßt keinen Platz für einen Nachtisch. Deshalb waren 2 Glassscheiben von Obi, die direkt ans Holz befestigt wurden, eine gute Lösung.