TO KEEP ME BUSY OVER THE HOLIDAYS - DAMIT ICH WAS ÜBER DIE FEIERTAGE ZU TUN HABE

Over the holidays the door to my studio will remain closed and the sewing machine shut down. To keep my productive juices flowing I started to knit a sleevless sweater, the kind you wear over a blouse. The pattern out of the knitter's magazine Rebecca is written for a dress only I made a few changes to my liking. It is for advanced knitters and really needs concentration. I haven't knit for a while and forgot how soothing it can be during hours of television. Perfect for this time of the year.
Über die Feiertage wird mein Nähstudio geschlossen bleiben. Um meinen Produktionsdrang anderweitig zu stillen, habe ich wieder angefangen zu stricken. Diesmal ist es ein ärmelloses Oberteil, das man über eine Bluse trägt. Die Vorlage ist aus der Strickzeitschrift und eigentlich für ein Kleid gedacht, ich habe sie für mich etwas abgeändert. Das Muster ist für Fortgeschrittene .Obwohl ich mich dabei richtig konzentrieren muß, stelle ich mal wieder fest, wie beruhigend diese Tätigkeit ist, wenn man vor dem Fernseher hockt. Geradezu perfekt für diese Jahreszeit.