Mittwoch, 27. Februar 2008

WHERE IS MY QUILTING - WAS IST MIT MEINER QUILTARBEIT

Staying at my father's house I finished and started some knitting. The purple sweater looks good together with a blouse or turtleneck and its slightly ruffled skirt is just perfect for hiding my belly.
In der Zeit, in der ich meinen Vater pflegte, habe viel gestrickt: einen Pullover fertig gemacht und einen neuen angefangen. Das lila Oberteil kann man gut über eine Bluse oder einen Rolli tragen. Die leicht angekrauste Taille ist perfekt, um mein Bäuchlein zu kaschieren.



The picture above shows the begginnnig stage of a new sweater and below you see the finished product in the magazine "Rebecca"
Hier sieht man den Anfang eines Pullovers und das Bild unten, aus der Zeitschrift "Rebecca",zeigt, wie er aussehen soll wenn er fertig ist,

Sonntag, 17. Februar 2008

I'LL BE HOME SOON - BALD BIN ICH WIEDER ZU HAUSE

I left home 1 month ago to take care of my father. I brought some fabric with me but couldn't work much. I can't wait to be back in my studio . So just be patient and check back in afew weeks.
Für eine längere Zeit konnte ich keine neuen Eingaben machen, da ich mich um meinen kranken Vater kümmern mußte. Ich hatte mir zwar einige Stoffe mitgenommen, doch ich bin nicht viel zum Arbeiten gekommen. Aber bald kann ich wieder zurück in mein Studio und voll loslegen.
Herzlichen Dank an alle, die mir so nette E-mails geschrieben haben als Antwort auf meinen Artikel in der 'PATCHWORK PROFESSINAL''. Ich werde versuchen sie alle zu beantworten.

Sonntag, 3. Februar 2008

QUILT SHOW IN TOKIO

My friend Jan who is into crafts just sent me this link Quilt Show Tokio I like to share with you. You might enjoy seeing these wonderful art quilts from a show in Japan as much as I do.

Jan, eine gute Bekannte von mir , die in GAP einen Bastelkreis gegründet hat, schickte mir diese interessante Website von einer Quiltausstellung in Tokio. Das darzustellende Hauptthema war ''MOND''